Versículo em ACF
Daniel 4:6
Por isso expedi um decreto, para que fossem introduzidos à minha presença todos os sábios de babilônia, para que me fizessem saber a interpretação do sonho.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
e de mim fazer comando para vir antes mim para tudo sábios Babilônia que interpretação sonho saber a mim
Palavras-chave
עֲלַלle./han.'a.Lah“vir”
Forma neste versículo: לְהַנְעָלָ֣ה
preposição + verbo, haphel (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּםsim“fazer”
Forma neste versículo: שִׂ֣ים
verbo, peil (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (5 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵ֫לֶםchel.Ma/'“sonho”
Forma neste versículo: חֶלְמָ֖א
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.